The Balboa, the 4-Star, and the Vogue — every showtime this week, verified against the box office. Listings by SceneF.com.